ó‘Ž›‚Ì÷